Получение ИНН иностранцем с разрешением на временное проживание

Требование налоговой о нотариальном переводе паспорта, как правило, обоснованно: иностранный паспорт оформлен не на русском языке, а налоговый орган принимает документы на государственном языке. Получить ИНН с разрешением на временное проживание можно, это бесплатно, но понадобится подготовить комплект документов.

Что говорит закон

• Статья 83 Налогового кодекса РФ — физическое лицо может встать на учёт в налоговом органе по месту жительства или пребывания на основании заявления. Учёт подтверждается свидетельством или уведомлением с ИНН.
• Статья 84 НК РФ — налоговый орган обязан поставить на учёт в течение пяти рабочих дней со дня получения необходимых документов.
• Статья 10 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» — документом, удостоверяющим личность иностранного гражданина, является его национальный паспорт. Разрешение на временное проживание подтверждает право проживать в России, но паспорт не заменяет.
• Документы на иностранном языке для государственных органов, как правило, представляются с переводом на русский язык, верность которого засвидетельствована нотариусом.

Возможные варианты действий

1. Сделайте у нотариуса перевод паспорта с засвидетельствованием подписи переводчика. Это делается в бюро переводов при нотариальной конторе за плату.
2. Подготовьте заявление о постановке на учёт физического лица, паспорт и его перевод, РВП и документ о регистрации по месту жительства или уведомление о постановке на миграционный учёт, а также их копии.
3. Подайте документы лично в любую инспекцию, принимающую такие заявления, или через МФЦ.
4. Прежде чем подавать, уточните, не присвоен ли ИНН уже ранее — например, при оформлении патента или при работе. Это можно проверить по паспортным данным на сайте налоговой службы.
5. Если в приёме отказали без законных оснований, отказ можно обжаловать в вышестоящий налоговый орган.

Что подготовить

• паспорт гражданина Украины и его нотариально заверенный перевод;
• РВП;
• документ о регистрации по месту жительства или пребывания;
• заявление о постановке на учёт и копии документов.

Конкретный перечень может немного различаться в разных инспекциях, особенно по копиям и миграционным документам. Если требования кажутся чрезмерными, попросите письменный перечень или покажите документы юристу по миграционным вопросам.