Постановка спектакля по купленной книге пьес без согласия автора

Покупка книги даёт право владеть самим экземпляром и читать его, но не даёт права публично исполнять пьесы. Постановка спектакля на публике — это отдельный способ использования произведения, и на него, как правило, нужно согласие автора или правообладателя, причём независимо от того, платный показ или бесплатный.

Что говорит закон

• Статья 1270 ГК РФ относит к исключительному праву автора публичное исполнение произведения, то есть его представление в живом исполнении в месте, открытом для свободного посещения. Спектакль в Доме культуры подпадает под это понятие.
• Статья 1272 ГК РФ (исчерпание права) позволяет свободно распоряжаться купленным экземпляром книги — продать, подарить, — но не распространяется на исполнение пьесы.
• Случаи свободного использования без согласия автора (статьи 1273–1280 ГК РФ) перечислены закрыто; постановка пьесы для зрителей, даже бесплатная, в них не входит.
• Статьи 1281 и 1282 ГК РФ: право действует в течение жизни автора и 70 лет после его смерти, после чего произведение переходит в общественное достояние и может исполняться свободно, с соблюдением авторства и имени автора.
• Статья 1301 ГК РФ за нарушение позволяет взыскать компенсацию от 10 тысяч до 5 миллионов рублей или в двукратном размере стоимости права.

Возможные варианты действий

1. Проверить, жив ли автор и когда он умер: если прошло более 70 лет, пьесы можно ставить свободно.
2. Если права действуют, связаться с автором, издательством или наследниками и заключить лицензионный договор (статьи 1235 и 1286 ГК РФ) в письменной форме — с указанием способа использования, срока, территории и размера вознаграждения. Часто для детских коллективов авторы соглашаются на символическую плату или процент от сборов.
3. Уточнить, не передал ли автор права организации по коллективному управлению — тогда договор заключается с ней.
4. Оформлять договор лучше от имени Дома культуры как организатора показов.

Что подготовить

• данные об авторе и выходные данные сборника;
• описание планируемых показов: площадка, количество, цена билетов;
• проект лицензионного договора или письмо правообладателю.

Многое зависит от того, кому сейчас принадлежат права и какие условия указаны в самом издании: иногда авторы прямо разрешают любительские постановки. Если речь о регулярных платных показах, договор стоит показать юристу до премьеры.