Права на акварели, нарисованные по фотографиям заказчика

По российскому праву автором акварелей является художница, чьим творческим трудом они созданы. Передача картин и оплата работы сами по себе не переносят на заказчицу исключительное право: без письменного договора она, как правило, становится лишь собственником оригиналов, а не правообладателем. Но и художница, если картины фактически воспроизводят фотографии заказчицы, может быть ограничена правами автора снимков.

Что говорит закон

• Статья 1257 ГК РФ: автор произведения — гражданин, творческим трудом которого оно создано.
• Пункт 5 статьи 1259 ГК РФ: идеи и концепции не охраняются авторским правом, поэтому одна лишь «идея» заказчицы не делает её соавтором.
• Статья 1260 ГК РФ: произведение, созданное переработкой другого (например, картина по чужой фотографии), охраняется, но использовать его можно с соблюдением прав автора исходного произведения.
• Пункт 1 статьи 1291 ГК РФ: при отчуждении автором оригинала произведения живописи исключительное право сохраняется за автором, если договором не предусмотрено иное.
• Статьи 1234 и 1235 ГК РФ: договоры об отчуждении исключительного права и лицензионные договоры заключаются в письменной форме; несоблюдение формы влечёт их недействительность.
• Статья 1288 ГК РФ регулирует договор авторского заказа — при его отсутствии в письменном виде вопрос о правах решается по общим правилам.

Если работы создавались и используются во Франции, к спору может применяться французское право; разбор выше дан по законодательству РФ.

Возможные варианты действий

1. Зафиксировать своё авторство: эскизы, исходные файлы, фото процесса, переписка с заказчицей.
2. Договориться с заказчицей письменно: лицензионный договор на коммерческое использование за дополнительное вознаграждение или отчуждение исключительного права за плату.
3. Если картины близко повторяют её снимки — в договоре стоит прописать взаимное согласие: она разрешает использовать фото как основу, вы — использовать акварели.
4. При использовании без разрешения — направить претензию; затем возможен иск о взыскании компенсации по статье 1301 ГК РФ или о прекращении использования.

Что подготовить

• Переписку о заказе и оплате, подтверждение перевода денег.
• Эскизы, черновики, фото работ в процессе.
• Примеры коммерческого использования акварелей заказчицей.

Многое зависит от того, насколько акварели самостоятельны по отношению к фотографиям, о чём стороны договаривались в переписке и в какой стране идёт использование. Перед подписанием любых договоров о правах стоит показать их юристу по интеллектуальной собственности.