Права умершего режиссёра на спектакли и их снятие с репертуара

В этой ситуации пересекаются несколько разных прав: авторские права на пьесы режиссёра, права художника-постановщика на сценографию, права режиссёра как исполнителя и права театра как организатора спектакля. Исключительные права на произведения переходят по наследству, но ни одно из них, как правило, не позволяет обязать театр продолжать показывать спектакль — снятие с репертуара само по себе не считается искажением произведения.

Что говорит закон

• Статьи 1255, 1257 и 1259 ГК РФ — автором произведения (пьесы, сценария, сценографии) считается гражданин, творческим трудом которого оно создано; псевдоним этого не меняет.
• Статья 1313 и статья 1320 ГК РФ — режиссёр-постановщик спектакля признаётся исполнителем. Если постановка создана в рамках трудовых обязанностей, это служебное исполнение, и исключительное право на него, как правило, принадлежит театру как работодателю.
• Статья 1240 ГК РФ — театрально-зрелищное представление является сложным объектом, права на его использование в целом обычно у организатора, то есть у театра.
• Статья 1295 ГК РФ — если пьесы были написаны в рамках служебного задания, исключительное право на них может принадлежать работодателю; если это самостоятельное творчество режиссёра, оно оставалось у него.
• Статьи 1281 и 1283 ГК РФ — исключительное право на произведение действует всю жизнь автора и 70 лет после его смерти и переходит по наследству. Статья 1318 ГК РФ отдельно определяет срок права на исполнение.
• Статьи 1266, 1267 и 1315 ГК РФ — право на неприкосновенность произведения и защиту исполнения от искажения не наследуется, но наследники вправе защищать его от искажения.

Возможные варианты действий

1. Выяснить, кто наследники режиссёра и его супруги и оформлены ли наследственные права.
2. Запросить у театра договоры с режиссёром и художником: трудовые, авторские, лицензионные — от них зависит, кому принадлежат права.
3. Если театр продолжает использовать пьесы или сценографию в изменённом виде либо без указания имени, наследники могут направить претензию, а затем обратиться в суд.
4. Если вопрос в репертуарной политике, его скорее можно решать через учредителя театра или общественное обсуждение, чем через авторское право.

Что подготовить

• документы о наследстве;
• трудовые договоры и договоры о передаче прав;
• тексты пьес, эскизы, программки, афиши;
• приказы о снятии спектаклей с репертуара.

Многое зависит от содержания договоров и от того, создавались ли произведения как служебные. Такой спор лучше разбирать с юристом по интеллектуальной собственности, показав ему все договоры театра с режиссёром и художником.