Взыскание долга с российского партнёра иностранной компанией

Иностранная компания вправе взыскать долг с российского контрагента в российском суде. Гарантийное письмо, в котором партнёр признаёт задолженность, и переписка — важные доказательства. Ключевые вопросы — есть ли подписанный договор с оговоркой о применимом праве и месте рассмотрения споров и какой путь окажется быстрее: переговоры, претензия или суд.

Что говорит закон

• Статьи 309 и 310 ГК РФ — обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от исполнения не допускается.
• Статья 779 и статья 781 ГК РФ — заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в порядке и сроки, предусмотренные договором.
• Статья 317 ГК РФ — денежные обязательства между резидентами и нерезидентами могут быть выражены в иностранной валюте; порядок платежей подчиняется также валютному законодательству.
• Статья 395 ГК РФ — на сумму долга можно начислить проценты за пользование чужими денежными средствами.
• Статья 203 ГК РФ — признание долга, например в гарантийном письме, прерывает течение трёхлетнего срока исковой давности.
• Часть 5 статьи 4 АПК РФ — до обращения в арбитражный суд по денежному спору нужно направить претензию и выждать 30 календарных дней, если договором не установлено иное.
• Статья 247 АПК РФ — российский арбитражный суд рассматривает спор с участием иностранной компании, в частности, если ответчик находится в России.

Возможные варианты действий

1. Проверить договор: какое право выбрано и где должны рассматриваться споры — в российском суде, китайском суде или международном арбитраже.
2. Направить партнёру письменную претензию с расчётом долга, ссылкой на гарантийное письмо и сроком оплаты.
3. При отсутствии оплаты — подать иск в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области по месту нахождения ответчика, с требованием о взыскании долга и процентов.
4. Попросить суд о принятии обеспечительных мер, если есть риск вывода активов.

Что подготовить

• договор или иные документы, подтверждающие заказ услуг;
• подтверждения бронирований и оказания услуг;
• гарантийное письмо и платёжные документы;
• переписку, документы о регистрации своей компании с переводом и апостилем или легализацией.

Многое зависит от условий договора и от того, кто подписывал гарантийное письмо и имел ли на это полномочия. Перед подачей иска документы стоит показать российскому юристу, знакомому с арбитражными спорами с иностранным элементом.