Продажа электронных пособий к чужому учебнику и авторские права

Создавать и продавать собственные пособия можно, но включать в них текст учебника и аудиоматериалы к нему без разрешения правообладателя нельзя, даже если они свободно лежат в сети. Собственные упражнения, тесты, объяснения правил и видеоуроки, составленные «по темам» учебника, нарушением, как правило, не являются.

Что говорит закон

• Статья 1229 ГК РФ — использовать чужое произведение можно только с согласия правообладателя, если закон прямо не допускает иное.
• Статья 1270 ГК РФ — к использованию относятся воспроизведение, распространение, доведение до всеобщего сведения и переработка. Соединение текста учебника с аудио и заданиями — это переработка и воспроизведение.
• Статья 1274 ГК РФ — свободно, без согласия автора, допускается цитирование и использование отрывков в качестве иллюстраций в учебных целях, но в объёме, оправданном целью. Перенос учебника целиком под это исключение не подпадает.
• Статья 1259 ГК РФ — идеи, методы и сами по себе правила грамматики авторским правом не охраняются, поэтому собственное изложение тем свободно.
• Статья 1301 ГК РФ — за нарушение правообладатель может требовать компенсацию от 10 тысяч до 5 миллионов рублей или в двукратном размере стоимости права.

Возможные варианты действий

1. Делать пособие как самостоятельный продукт: свои тексты, упражнения, тесты и видео, со ссылкой на учебник только как на ориентир (название, номера разделов).
2. Если без текста или аудио не обойтись, обратиться в издательство за лицензией; издательства иногда заключают такие договоры с авторами дополнительных материалов.
3. Использовать материалы со свободными лицензиями, проверяя их условия, в том числе разрешение на коммерческое использование.
4. Для легального дохода можно зарегистрироваться как плательщик налога на профессиональный доход (самозанятый): пенсионерам это доступно, ставка при продаже физлицам — 4%.

Что подготовить

• черновики и исходные файлы, подтверждающие ваше авторство;
• перечень использованных чужих материалов с источниками и условиями лицензий;
• переписку с издательством, если будете запрашивать разрешение.

Риск зависит от того, сколько чужого материала окажется в продукте и в каком виде. Перед запуском продаж разумно показать структуру пособия юристу по интеллектуальной собственности, чтобы оценить, где проходит граница допустимого цитирования.